手语是世界统一的吗?
不是。 聋哑人士在地球多久,手语便存在多久,手语是一代接一代地发展出来的,与所有的自然语言一样,手语也根据其地理位置的分布而有不同变化,就像世界上也没有一种完全通行的有声语言一样。例如,在德国“红色”的手语表达是多次触碰下嘴唇,和国际间惯用的表达不同。 手语和其他语言一样,在世界范围内都有很多种,并不是全世界通行的。 美国手语字母和中国手语字母就有很大不同,你不得不承认一个事实,各个国家的手语有差别的。为此,甚至诞生了神奇的“手语翻译”一职,两个人对着比画不同的手势,这种场景想想也有意思。 还好,相对于全世界各种奇葩的方言、难度极大的语言来说,这些手语数量已经算是十分“手下留情”了,只有一百多种,但是这并不意味着手语在一个国家也是完全一样的。手语,一样可能存在“方言”。之所以有这个问题,还要从手语的表达方式上说。手语其实有两大“流派”,一种是手指语,一种是手势语。
手语是全世界都一样吗
手语并不是世界通用的,手语跟口语一样,有其独立的语系。 手语目前大致可区分为中国大陆手语系,法国手语系,美国手语系,及日本手语系等。中国的手语,是按照拼音的方式比划手语,手语方式也接近于汉字形式。而外国的手语肯定和外语有关。 在真实的日常生活中,绝大多数语汇是通过指示、模仿形态等方式来组成的,用到指拼的场合极其有限。因此,即便美国手语使用者完全不懂泰语,不认识泰文,也仍然能够凭借双方手语共通的词汇和句式,和泰国手语使用者进行简单“对话”。 美国手语和英国手语的区别 1、基础词汇不同。英国手语核心词汇主要源自英国本土,美国手语核心词汇很多是在法国手语基础上演变而来。 2、语序习惯不同。虽然二者都有典型的主题和注解型结构,但相对而言,英国手语里O-S-V 型语序(宾语-主语-动词)句式更普遍,美国手语在简单句子中则有较多的S-V-O型语序(主语-动词-宾语)表达。
国家手语是什么?
手指字母“G”的指式,双手搭成“^”形。 手语是用手势比量动作,根据手势的变化模拟形象或者音节以构成的一定意思或词语,它是听力障碍或者无法言语的人互相交际和交流思想的一种手的语言,它是“有声语言的重要辅助工具”,而对于听力障碍的人来说,它则是主要的交际工具。 手语与语言的差别则主要在于语音这个问题上和聋哑人是否以手势进行思维。 与语言区别 手语与语言的差别则主要在于语音这个问题上和聋哑人是否以手势进行思维。语言学家根据语言的语音属性认为手语是一个符号,而非语言;耳聋教育专家、特殊教育工作者和聋哑人本身根据手语的语言属性认为手语同样是语言,它是语言的一个分支,是一种特殊的语言形式。 然而,手语不能和书面语绝对地对应起来,聋哑人书面语言要受到手语的限制,不能形成正确的书面语言,虽然手语不能作为完全意义上的语言,但手语所具有的语言的属性说明,手语应该作为语言的类型之一。