关于翻译视频里面的对话的问题
这样成么？剩下的一会儿发
01.13环奈？(环奈？)
うん（嗯）
贵方はダンスをやめて、他の学校に行ったんじゃなかったの？
（你不是放弃舞蹈转到其它学校了吗？）
01.27 用事ないならいい、早く続きやりたいから
（要是没事的话就离开，还想快点继续练习呢）
01.33 すみません.あの（对不起，我。）
01.53 新入部员、自己绍介～（新来的成员，请做自我介绍）
01.57 古泽早希です、元気で顽张ります。（我是古泽早希，我会活力十足的加油的）
01.59 桥本丽依菜です、丽依菜で呼んでください。顽张るのでよろしくお愿いします
（我是桥本丽依菜，请叫我丽依菜。我会努力的，请多多关照）
02.02 力石奈波です、力と呼んでくれると嬉しいです。（我是力石奈波，请叫我小力就行）
02.08 高桥菜菜美です。菜菜美で読んでください（我是高桥菜菜美，请叫我菜菜美。）
02.12 桥本幸奈です これからよろしくお愿いします（我是桥本幸奈，今后请多多关照）
02.17 神谷南帆です、一生悬命顽张ります。よろしくお愿いします（我是神谷南帆，我会努力的，请
多多关照）
02.20 桥本环奈です、先辈たちについていける様に顽张ります.よろしくお愿いします
（我是桥本环奈，我会努力跟上前辈们的，请多多关照）
02.27 ありがとうございます、じゃ、先辈も部员にご绍介。（好，下面老成员们也做下自我介绍）
秋山美穂です、よろしくね（我是秋山美穂，请多多关照）
四宫渚です。よろしく（我是四宫渚，请多多关照）
鷲尾美纪です。リーダーとして、みんなをヒバっていきます。（我是鷲尾美纪，作为队长，我会帮大家鼓劲加油的~）
西冈优菜です、わからないことがあったらなんでも闻いてね（我是西冈优菜，有不懂的口语尽管问我。）
部门の。。（我是部门的顾问。。）
部长の今井瞳です。今度の大会、全员ででられるよう,优胜できるよう顽张りましょう
（我是部长今井瞳，为了这次大会能够全部登场以及取得胜利大家一起努力吧~！）
03.15 右手そこからこう。（右手这样。然后这样。）
03.31 じゃ、ちょっと休憩しようか（嗯，稍微休息会吧）
03.38 ねね、これからさ、ケーキを食べに行かない？（喂喂，一会儿要不要去吃蛋糕？）
いくいく～（我去我去）
私ダイエット中。（我正减肥呢）
环奈は？（环奈去吗？）
いく（我去）
03.58 よし、全部一回合わせるか（好，那么大家一起跳一次）
0412 すみません（对不起）
04.23 すみません（对不起）
0424 谢るなら、ちゃんとやってほしいんだけど。（有道歉的功夫，你能不能好好跳啊）
04.30 すみません（对不起）
04.39 本気でないなら、出ててくれない。迷惑なんだけど。（你要没心练，能不能出去，只会添麻烦）
04.40 なぎさ。（小褚）
04.41 もう一回。（在来一次）
04.44 私、本気でやってます。そりゃ、先辈たちに比べれば下手くそかもしれないけど、でも私は
本気。。。（我是真的认真在练习的。虽然没有前辈们跳的那么好。但是我真的。。）
04.51 本気で言えるの？それで本気で言えるの？（你真敢说你认真了吗？你这是认真吗？）
谁能翻译这段视频的中文？
Basketball is just a game. 篮球只是一项运动。 You pass. 传球。 You shoot. 射篮。 You score. 得分。 It's simple, right? 很简单，不是吗？ It's just a game. 这只是一项运动。 But sometimes, it's more than that. 不过有时候，这不只是一项运动。 Much more. 远不止是一项运动。 Playing basketball makes me feel strong. 打篮球让我更强壮。 It gives me more confidence in myself. 打篮球让我更自信。 It makes me wanna be something in my life. 打篮球让我有了人生的追求。 Basketball makes me feel healthy. 打篮球让我更健康。 When I play basketball, it helps me make new friends. 打篮球让我结交新朋友。 And I love being part of a team. 我喜欢身为团队一员的感觉。 Basketball brings us together. 篮球让我们相聚于此。 It connects us. 篮球是我们的纽带。 And no matter where we come from, 无论我们来自何方， when we are on the court, 在蓝球场上， we all speak the same language. 我们有着共同的语言。 We dream bigger. 我们的梦想变得更远大， We dream higher. 我们的梦想变得更宏伟， Sometimes we win. 有时候，我们会赢。 Sometimes we don't. 有时候，我们会输。 But no matter what, 不过，无论结局如何， You always have to work hard. 你始终要努力加油。 Basketball teach us. 篮球是我们的老师。 It's teachs us even there is no chance to win. 篮球教导我们，就算没有机会赢得比赛， There is still an opportunity to be a hero. 还是有机会成为英雄。 It takes effort. 一分耕耘，一分收获。 You have to practise. 你要积极练习。 Practise real hard. 尽全力认真练习。 You have to practise dedication, 你要练习奉献， teamwork, 团队精神， sportsmanship, 运动精神， patience, 耐心， unity, 团结， and Love. 以及爱。 And if we can practise all those things to make our game better, 如果我们能够通过练习这些使我们的运动变得更好， can we practise those things to make our world better. 那么我们就能够通过练习这些使我们的世界更精彩。 Basketball is just a game. 篮球只是一项运动。 But sometimes, it's more than that. 不过有时候，篮球不只是一项运动。 Much more. 远远不止。